We Found Speaking More Joyful after Experiencing Dubbing Video Activity (A Case Study among Working Students)

Sari Rahmawati

Abstract


This study aimed to investigate the effect of dubbing video activity on students’ speaking skill and students’ perceptions on it. This study was a mixed-method study by involving 19 working students of STMIK Jayanusa. Speaking pretest and posttest were applied to find out the effect of dubbing video activity on students’ speaking skill and they were analyzed by using SPSS. In addition, interview was conducted to get the data about students’ perceptions on dubbing video activity and they were analyzed by using NVivo. It turned out dubbing video activity affected students’ speaking skill proven by p = 0.03 (it was smaller than 0.05). Besides, the posttest mean scores were higher than the pretest mean scores (71.43 versus 69.22). The interviewed revealed that the students viewed this activity as an effective activity to improve their speaking skill. These findings showed that dubbing video can be an alternative activity in teaching especially.

Keywords


Speaking Skill; Dubbing Video; Working Students

Full Text:

PDF PDF PDF

References


Akmaludin, S., Prahesti , E. A., Putri, D. S., & Sijabat, R. (2025). Pengalaman mahasiswa bekerja dalam menyeimbangkan kehidupan pribadi, kuliah dan pekerjaan. MASTER: Journal of Multidisciplinary Inquiry in Science, Technology and Educational Research, 2(1), 1883-1887. DOI: https://doi.org/10.32672/mister.v2i1b.2771

Andrayani, M. I., Puspitasari, R. H., & Kusumawati, D. A. (2021). Pengaruh manajemen waktu, motivasi belajar, dan perilaku prokrastinasi terhadap keberhasilan akademik mahasiswa. Jurnal Ilmiah Manajemen Bisnis dan Ekonomi Kreatif, 1(1), 60-68. https://doi.org/10.26877/jibeka.v1i1.7

Brown, H. D. (2001). Teaching by Principles: An Interactive Approach to
Language Pedagogy. New Jersey: Prentice Hall Regents.

Djasman, U. K., Rum, E. P., & Hijrah. (2024). The use of dubbing video
method in teaching pronunciation at SMAN 3 Majene. English Language Teaching Methodology, 4(1), 126-131. DOI: https://doi.org/10.56983/eltm.v4i1.506


Haerunnisa, Moelier, D. D., & Syam, U. (2021). The use of dubbing video
technique to improve students' speaking skill at SMPN 35 Makassar. THE ACADEMIC: Journal of English Language Education, 6(2), 13-22. https://doi.org/10.52208/aellj.v6i2.168

Husaini, M. F. (2024). What makes students' reluctance in speaking English at Mawaridussalam Islamic Boarding School? Journal of Language and Education, 4(2), 115-119. DOI: http://dx.doi.org/10.30821/brightvision.v4i2.3868

Khofifah, M. (2024). Pengaruh beban kerja terhadap produktivitas mahasiswa kelas profesional STIE IBMT Surabaya. Jurnal Ilmiah Wahana Pendidikan, 10(6), 599-605. DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.10646576

Lall, D. (2021). Mixed-Methods Research: Why, When, and How to Use. Indian Journal of Continuing Nursing Education, 22(2), 143-147. DOI:
10.4103/ijcn.ijcn_107_21

Lestari, Y. (2021). EFL students' speaking ability in descriptive text.
CONCEPT: Community Concern for English Pedagogy and Teaching,
7(1), 1-8.

Liekas, E. D. (2022). Students' perception of using video dubbing technique for speaking skill in Guang Ming sevent grade junior high school Jambi. JELT: Journal of English Language Teaching, 6(1), 24-30. DOI: http://dx.doi.org/10.33087/jelt.v6i1.98

Madsen, H. S. (1983). Techniques in Testing. London: Oxford University Press.

Marhamah, F., Muslem, A., & Marhaban, S. (2022). An investigation on using teaching media in teaching speaking skill. English Education Journal (EEJ), 13(1), 32-45. DOI: https://doi.org/10.24815/eej.v13i1.23147

Masruroh, A., Anggraini, D., & Zuniati, M. (2024). Developing animated dubbing videos to teach speaking for university student. Jurnal Review Pendidikan dan Pengajaran, 7(2), 4941-4946. DOI: 10.31004/jrpp.v7i2.27498

Nety. (2022). A study of students' reluctance to speak at English department of Unidayan. English Education Journal (E2J), 8(1), 45-51.
DOI: https://doi.org/10.55340/e2j.v8i1.859

Nugroho, M. A., Oktoma, E., & Agustiana, V. (2022). Dubbing analysis of movie clips and video games from English into Indonesia by fans BERUMPUN: International Journal of Social, Politics, and Humanities, 5(1), 18-28. DOI: https://doi.org/10.33019/berumpun.v5i1.90

Pardo, B. S. (2020). Subtitiling and dubbing as teaching resources for learning English as a foreign language using Clipflair software. Articulos, 51, 41-56. https://doi.org/10.4995/LYT.2020.12690

Safitri, D., & Misdi. (2021). Speaking fluency and EFL learners' reluctance
to speak English among primary schools students: Factors and evidence. ETERNAL (English Teaching Journal), 12(2), 126-138.

Sreena, S., & Ilankumaran, N. (2018). Developing productive skills through receptive skills -a cognitive approach. International Journal of Engineering & Technology, 7(34), 669-673. DOI: 10.14419/ijet.v7i4.36.24220

Wang, X., & Lee, S.-M. (2025). The impact of video dubbing app on chinese
college students' oral language skills across different proficiency levels. International Journal of Educational Research, 130, 1-9. https://doi.org/10.1016/j.ijer.2024.102521

Winnie, Leong, H. J., Badiozaman, I. F., & Yap, A. (2023). Negotiating the challenges in speaking English for Indonesian undergraduate students in an ESL university. Studies in English Language and Education, 10(2), 822-840. DOI: https://doi.org/10.24815/siele.v10i2.26563




DOI: https://doi.org/10.24952/ee.v13i2.17540

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

English Education: English Journal for Teaching and Learning

Publisher : Tadris Bahasa Inggris Fakultas Tarbiyah dan Ilmu Keguruan UIN Syekh Ali Hasan Ahmad Addary Padangsidimpuan 

ISSN Print : 2338-8781 ISSN Online :  2579-4043

Jl. T. Rizal Nurdin Km. 4,5 Sihitang Padangsidimpuan Sumatra Utara 22733 Indonesia

Phone: 0634-22080 Fax: 0634-24022

Email: englishjournal@uinsyahada.ac.id

Flag Counter View My Stats