COLLABORATIVE LEARNING IN ARABIC LANGUAGE LEARNING IN INDONESIA: A SYSTEMATIC LITERATURE REVIEW

Anis Shalatin Simon; Fatimah Azzahra Mutmainah; Fatimah Azzahra Mutmainah

doi:10.24952/thariqahilmiah.v12i2.14107

COLLABORATIVE LEARNING IN ARABIC LANGUAGE LEARNING IN INDONESIA: A SYSTEMATIC LITERATURE REVIEW

Anis Shalatin Simon* - Universitas Islam Negeri Walisongo Semarang, Indonesia

Fatimah Azzahra Mutmainah - Universitas Islam Negeri Walisongo Semarang, Indonesia

DOI : 10.24952/thariqahilmiah.v12i2.14107

Abstract
References
Licensing
How to cite

The Education 5.0 era requires learners to acquire both language and communication skills. In light of the contemporary demands, collaborative learning is highly recognized as a strong methodology to improve both linguistic and social competencies, its practice in Arabic language teaching faces huge obstacles. This study is exploring efficient strategies for collaborative learning with Arabic as a target language and the factors influencing successful applications will be scrutinized. This study applies the Systematic Literature Review (SLR) methodology referring to PRISMA guidelines. The findings of this study have indicated that instructional strategies such as Group Discussion, Think Pair Share, and Project-Based Learning do significantly improve listening, speaking, reading, and, most importantly, writing skills. The effectiveness of these strategies is determined by four main factors: pedagogical (teacher competence and instructional design), social (student interaction and environmental support), group dynamics (heterogeneous composition and structured interaction), and technological (technology availability and integration). The presented research emphasizes the need for improved teacher preparation programs, thoughtful instructional design, and equitable student access to the latest technologies in order for the collaborative learning approach in Arabic language instruction to deliver optimal experiences.

Keywords : Collaborative Learning; Arabic Language Learning; Arabic Teaching; Social Interaction

Afrian Pratama, Firman. ‘Developing the Textbook for Applied Arabic Syntax and Its Employment Based on the Collaborative Learning Strategy for the University Level/تطوير الكتاب الدراسي لمادة تطبيق النحو وتوظيفه بناء على استراتيجية التعلم التعاوني للمستوى الجامعي’. Al-Arabi Journal of Teaching Arabic as A Foreign Language 4, no. 2 (2020). http://dx.doi.org/10.17977/um056v4i2p203-231.
Aini, Mellyatul, Erlia Narulita, and Indrawati. ‘Enhancing Creative Thinking and Collaboration Skills through ILC3 Learning Model: A Case Study’. Journal of Southwest Jiaotong University 55, no. 4 (2020): 59. https://doi.org/10.35741/issn.0258-2724.55.4.59.
Alp Christ, Ayşenur, Vanda Capon-Sieber, Urs Grob, and Anna-Katharina Praetorius. ‘Learning Processes and Their Mediating Role between Teaching Quality and Student Achievement: A Systematic Review’. Studies in Educational Evaluation 75 (December 2022): 101209. https://doi.org/10.1016/j.stueduc.2022.101209.
Amiruddin, Mohammad, Evha Nazalatus Sa’adiyah Sy, and Muhammad Darin Zuhri. ‘Peer Interaction in Language Learning at SMAN 1 Galis Pamekasan’. Journey: Journal of English Language and Pedagogy 5, no. 2 (18 October 2022). https://doi.org/10.33503/journey.v5i2.2131.
Anwar, Muhammad Rehan, and Herdi Aziz Ahyarudin. ‘AI-Powered Arabic Language Education in the Era of Society 5.0’. IAIC Transactions on Sustainable Digital Innovation (ITSDI) 5, no. 1 (11 October 2023): 50–57. https://doi.org/10.34306/itsdi.v5i1.607.
Baharudin, Amaliyah Ananda, Taufik Taufik, Taufikan Hidayah, Ismi Khairani, and Laili Rahmawati. ‘Tanfidh Istiratijiaat Mubtakarat Litadris Al-Istima’i Waltahaduts Fi Ta’lim Allughatul ‘Arabiyah Fi Al-Madaris Al-Ibtidaiyah’. Al Intisyar 8, no. 2 (1 January 2024): 141–61. https://doi.org/10.32505/intisyar.v8i2.6642.
Bendridi, Abdelghani. ‘Uses Of Communicative And Collaborative Activities In E-Learning: Moodle Platform As A Model/ استخدامات الأنشطة التواصلية والتعاونية في التعليم الالكتروني: منصة Moodle نموذجا’. Ijaz Arabi Journal of Arabic Learning 4, no. 2 (17 March 2021). https://doi.org/10.18860/ijazarabi.v4i2.10923.
Bonsu, Emmanuel Mensah. ‘Evaluating the Perceptions of ESL Students towards Collaborative Learning on Improving Their Writing Skills’, 15 February 2022. https://doi.org/10.21203/rs.3.rs-1352074/v1.
Buhun, Miftahul Fadliah, Anisah Nasution, and Muassomah. ‘Strategi Pembelajaran Kolaboratif dalam Maharah Kitabah di MA Asy-Syifa Totikum’. Studi Arab 12, no. 1 (30 June 2021): 53–64. https://doi.org/10.35891/sa.v12i1.2721.
Buhun, Miftahul Fadliah, Anisah Nasution, and Muassomah Muassomah. ‘Strategi Pembelajaran Kolaboratif dalam Maharah Kitabah di Ma Asy-Syifa Totikum’. Shaut al Arabiyyah 9, no. 2 (29 November 2021): 245. https://doi.org/10.24252/saa.v9i2.24455.
Fang Jing, Jean Hoo, Nurhamizah Binti Ishak, Aqilah Binti Arshad, Haniza Binti Sarijari, and Shahira Binti Adam. ‘Engagement in Collaborative Learning for Online Assessment on an English Language Course as a Sustainable Learning Approach’. International Journal of Academic Research in Business and Social Sciences 13, no. 4 (17 April 2023): Pages 1693-1704. https://doi.org/10.6007/IJARBSS/v13-i4/16771.
Fauzi, Muhammad Sya’dullah. ‘Eksperimentasi Model Pembelajaran Problem Based Learning dalam Pembelajaran Nahwu di Kelas X SMA’. Jurnal Alfazuna : Jurnal Pembelajaran Bahasa Arab dan Kebahasaaraban 5, no. 02 (28 June 2021): 235–60. https://doi.org/10.15642/alfazuna.v5i02.678.
Gortaire-Díaz, David, Gabriela Almache-Granda, Elma Romero-Ramírez, Julio Mora Aristega, and Yete Jiménez-Vera. ‘Analyzing the role of collaboration in enhancing learning outcomes: strategies, benefits, and challenges.’, 2023. https://doi.org/10.37423/231108388.
Hadawiyah, Robi’atul, and Muhammad Afif Maulidy. ‘Metode Small Group Discussion (SGD) Pada Mahârah Qirâ`ah Di Madrasah Tsanawiyah’, 2021.
Hamidin, Norfaezah Mohd. ‘The Usage of Direct Method in Learning Arabic at Home’. E-Jurnal Bahasa Dan Linguistik (e-JBL) 2, no. 2 (30 November 2020): 117–24. https://doi.org/10.53840/ejbl.v2i2.55.
Hiver, Phil, Ali H. Al-Hoorie, Joseph P. Vitta, and Janice Wu. ‘Engagement in Language Learning: A Systematic Review of 20 Years of Research Methods and Definitions’. Language Teaching Research 28, no. 1 (January 2024): 201–30. https://doi.org/10.1177/13621688211001289.
Husein, Sudi Yahya, Nur Hasaniyah, Murdiono Murdiono, and Akmaluddin Akmaluddin. ‘Teaching Methods, Challenges, And Strategies For Improving Students’ Arabic Linguistic Competence’. Ijaz Arabi Journal of Arabic Learning 6, no. 3 (17 October 2023). https://doi.org/10.18860/ijazarabi.v6i3.23558.
Ilhami, Rosita, Wildana Wargadinata, Nur Hasan, Muhammad Ikhlas, and Sayar Ahmad Najar. ‘Quizizz As an Arabic Vocabulary Media Learning in Digitalization Era: Process, Weakness and Strengths’. Al-Ta’rib : Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Palangka Raya 10, no. 1 (3 June 2022): 13–24. https://doi.org/10.23971/altarib.v10i1.3787.
Kertih, I Wayan, and Wayan Mahardika Prasetya Wiratama. ‘Application Of The Collaboration Project Learning Model Between Subjects To Realize Pancasila Student Profile In Lab Undiksha Senior High School’. In Proceedings of the 4th International Conference on Law, Social Sciences, and Education, ICLSSE 2022, 28 October 2022, Singaraja, Bali, Indonesia. Singaraja, Indonesia: EAI, 2023. https://doi.org/10.4108/eai.28-10-2022.2326359.
Luzzatto, Edda, and Giordano DiMarco. ‘Collaborative Learning’. In Collaborative Learning: Methodology, Types of Interaction and Techniques. Nova, 2010.
Manan, Abdul, and Ulyan Nasri. ‘Tantangan dan Peluang Pendidikan Bahasa Arab: Perspektif Global’. Jurnal Ilmiah Profesi Pendidikan 9, no. 1 (2 February 2024): 256–65. https://doi.org/10.29303/jipp.v9i1.2042.
Martin-Beltran, Melinda, and Megan Madigan Peercy. ‘Collaboration to Teach English Language Learners: Opportunities for Shared Teacher Learning’. Teachers and Teaching 20, no. 6 (2 November 2014): 721–37. https://doi.org/10.1080/13540602.2014.885704.
Miura, Atsushi. ‘Adopting Synchronous Computer-Mediated Communication (SCMC) into Second Language Classrooms’: Madiun, Indonesia, 2022. https://doi.org/10.2991/assehr.k.220103.049.
Mohammed Harbi, Abdullah. ‘Arabic Diglossia and Its Impact on the Social Communication and Learning Process of Non-Native Arabic Learners: Students’ Perspective’. Arab World English Journal, no. 283 (24 January 2022): 1–46. https://doi.org/10.24093/awej/th.283.
Muttaqin, Imam, and Abdul Wahab Rasyidi. ‘Taf’īl al-Anmāṭ at-Tafā‘Uliyyah Fī Ta’Līm al-Lugah al-‘Arabiyyah Dākhila al-Bī`ah al-Iṣṭinā’Iyyah ‘Alā Ḍau’i an-NaẒariyyah al-Ijtimā‘iyyah Aṡ- Ṡaqafiyyah Li Vygotsky’. LISANIA: Journal of Arabic Education and Literature 4, no. 2 (31 December 2020): 196–216. https://doi.org/10.18326/lisania.v4i2.196-216.
Nidak, Khoiru, Ahmad Zubaidi, and Uril Bahruddin. ‘Collaborative-Based Tashrif Lughowy in Qiroatul Kutub Learning Using the Reverso’. Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab 15, no. 2 (29 December 2023): 508. https://doi.org/10.24042/albayan.v15i2.19440.
Noor, Fatwiah. ‘The Implementation Of Inquiry Strategy In Arabic Online Class’ 5, no. 2 (2022).
Nuryadin, Riyan, Nurul Irfan, and Leni Layinah. ‘Systematic Literature Review: Strategi Pembelajaran Bahasa Arab Ilmu Sharaf Berdasarkan Teori Pembelajaran Terpadu’. Jurnal Pendidikan Dan Pembelajaran Indonesia (JPPI) 4, no. 4 (17 October 2024): 1371–85. https://doi.org/10.53299/jppi.v4i4.738.
Page, Matthew J, David Moher, Patrick M Bossuyt, Isabelle Boutron, Tammy C Hoffmann, Cynthia D Mulrow, Larissa Shamseer, et al. ‘PRISMA 2020 Explanation and Elaboration: Updated Guidance and Exemplars for Reporting Systematic Reviews’. BMJ, 29 March 2021, n160. https://doi.org/10.1136/bmj.n160.
Perry, Amanda, and Nick Hammond. ‘Systematic Reviews: The Experiences of a PhD Student’. Psychology Learning & Teaching 2, no. 1 (March 2002): 32–35. https://doi.org/10.2304/plat.2002.2.1.32.
Rodriguez-Salvador, Marisela, and Pedro F. Castillo-Valdez. ‘Promoting Collaborative Learning in Students Soon to Graduate through a Teaching–Learning Model’. Education Sciences 13, no. 10 (28 September 2023): 995. https://doi.org/10.3390/educsci13100995.
Sarmiwida. ‘Collaboration Between Parents and Teachers in Overcoming Arabic Language Learning Difficulties Among Children at Min Paya Seunara Sabang’. International Journal Education and Computer Studies (IJECS) 3, no. 1 (30 March 2023): 1–7. https://doi.org/10.35870/ijecs.v3i1.1796.
Setiadi, Syamsi. ‘DEVELOPMENT OF INSTRUCTIONAL DESIGN ARABIC-INDONESIAN TRANSLATION BASED ON COLLABORATIVE LEARNING’. Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab Dan Kebahasaaraban 6, no. 2 (20 December 2019): 238–53. https://doi.org/10.15408/a.v6i2.12311.
Ulum, Mohammad Samsul, Wahyu Indah Mala Rohmana, and Melly Elvira. ‘Dynamics of Content Knowledge: Learned from Indonesian Arabic Teachers’. Edited by Yuqing Geng. Education Research International 2023 (15 May 2023): 1–17. https://doi.org/10.1155/2023/8883362.
Umamah, Maftuhatul, and Muassomah Muassomah. ‘Pembelajaran Daring Melalui Teknik Kolaboratif pada Keterampilan Menulis Peserta didik di SMA Darul Qur’an Kota Mojokerto’. ALSUNIYAT: Jurnal Penelitian Bahasa, Sastra, dan Budaya Arab 3, no. 2 (28 September 2020): 88–100. https://doi.org/10.17509/alsuniyat.v3i2.24362.
Wu, Yongzhe. ‘Explore the Effectiveness Factors and Improvement Strategies of Collaborative Learning’. Lecture Notes in Education Psychology and Public Media 21, no. 1 (20 November 2023): 266–72. https://doi.org/10.54254/2753-7048/21/20230168.
Yang, Jie. ‘The Impact of Collaborative Learning on Enhancing Speaking Skills of College Students’. International Journal of Advanced Academic Studies 5, no. 6 (1 June 2023): 15–20. https://doi.org/10.33545/27068919.2023.v5.i6a.995.
Zakiyah, Fitri, Sugeng Sugiono, and Tulus Mustofa. ‘Arabic Learning Experience For Students With Visual Impairments In State Islamic Universities/ تجربة تعلم اللغة العربية للمعوَّقين البصرية في الجامعات الإسلامية الحكومية’. Ijaz Arabi Journal of Arabic Learning 4, no. 3 (30 October 2021). https://doi.org/10.18860/ijazarabi.v4i3.12038.